Langsung ke konten utama

suluk tambangraras



Nonton arsip di youtube. Salihara , dgn tema : erotisme dlm centini oleh ibu elisabert D. inandiak.

Jadi ingat koleksi 3 novel centini karya beliau. Tafsir suluk tambang raras abad 21.
Kalo versi jawanya suluk tambang raras aku sudah baca . Terakhir kali tahun 2006.

Isinya ensikopedia jawa. Perjalanan keliling jawa. Versi elisabeth. Lebih indah. Mungkin krn bahasanya lbh modern. Kalo catatan ttg cuplikan terjemahan centini pertamakali kubaca di majalah BASIS tahun 2002 ( arsipnya msh ada) . Elisabeth melihat alur pikiran Victor Hugo hidup di jawa.

Liputan di tv ttg elisabeth dulu kutonton di metro tv di acara budaya. Tahun 2002. Berkisah elisabeth dolan ke gunung merapi ke petilasan watu gajah & ringin putih di cangkringan. Elisabeth juga berdialog dgn mbah marijan.
Pertemuan elisabeth dgn mbah marijan karena kemiripan buku karyanya yg ditulis di prancis ttg cerita anak berkisah ttg gajah dan pohon . Sangat mirip dgn legenda ringin putih & watu gajah di merapi.

Sungguh aneh . Roh Pujangga jawa kuno perlu memanggil bantuan sastrawan perancis wanita utk menyelamatkan karya sastra jawa .

Bagiku ibu elisabeth diakui atau tidak telah berjasa besar dlm mengungkap misteri suluk tambang raras atau dikenal dgn sebutan centini.

Centini itu berkisah nakalnya anak muda jawa yg suka mengembara. Liar sekali dlm petualangan seksual tapi tetap sholat & meditasi. Pertama kali baca kaget. Sekarang tidak.

Membaca centini membuatku mengerti peradaban saat ini secara budaya bagi generasi muda sangat monoton . Bahkan mundur.

Belajar centini dan osho akan menemukan alur ajaran tantrayana hindu budha yg lenyap di jawa.

Jadi sadar, selama ini aku seperti mengumpulkan kembali wawasan hindu budha yg hilang dari jawa sejak era kesultanan islam.





Benang merahnya ketemu. Gambaran utuhnya mulai terlihat.

Budaya jawa tidak lepas dari pesta yg spiritual yaitu slametan.

Tatacara mabuk dlm centini juga ada. 10 gelas tuak mewakili 10 syair yg bermakna.

Misal gelas ke 4 diminum maka musik ditabuh dgn syair : catur wanara rukem artinya jika orang minum gelas ke 4 maka kelakuannya mirip kera berebut makanan, mengoceh ribut, lupa diri, saling mengejek.

*cukup dulu nanti sifat penyairnya kumat.

salam,
edy pekalongan

Komentar

Postingan populer dari blog ini

ebook OSHO : TUhan sudah Mati

OSHO dalam 2 minggu ini saya menterjemahkan beberapa lembar ceramah OSHO  di tahun 1989. Ceramah ini sangat kontroversial , hanya 15 halaman yang saya terjemahkan. itupun cukup membuat saya berdebar debar, apakah nanti yang membacanya sudah siap . padahal ceramah ini disampaikan sudah 20 tahun yang lalu. peradaban manusia sudah mundur, ceramah ini akan membuktikan apa yang saya katakan bahwa mayoritas manusia indonesia saat ini memiliki pemahaman agama yang mundur dari leluhurnya. mereka bersikap lebih fanatik dan kehilangan toleransi terhadap orang yang berbeda. dimasa awal kemerdekaan Indonesia. komunis di terima baik di negeri ini . karena paham komunis ikut serta dalam mendirikan negara ini. anehnya saat ini , ajaran komunis di larang . ajaran kepercayaan leluhur di larang . negeri ini sudah rusak oleh perilaku moral pejabatnya yang rendah . semoga dengan terjemahan kecil dari sekelumit ceramah OSHO , yang jika mau di terjemahkan semua , bisa ratusan lembar untuk sat...

Makam Sapuro , Kota Pekalongan

sudah lama saya ingin menulis tentang tanah kelahiran saya. kelurahan Sapuro , di kecamatan Pekalongan Barat Kota Pekalongan. ada beberapa nama kampung di sapuro, antara lain. - sapuro lor - buragan - sapuro kidul - sawah tengah - brontokan - jagalan - kandang arum sebagian orang mengenal sapuro dengan makam dan tempat ziarah. yang paling terkenal adalah makam Habib Achmad bin abdullah bin Thalib al - athas. seorang wali penyebar agama islam. tahun 1900 -an yang dimakamkan di Sapuro. beliau sejaman dengan Buyut saya. dari garis ibu. bahkan yang menyarankan buyut saya yang sudah sepuh tapi sebagai duda. untuk menikah lagi dengan wanita keturunan arab. sehingga lahirlah nenek saya. dan terbentuklah keluarga baru. buyut saya bernama Raden Tengah Karyo nama kampung "sawah tengah " berasal dari kata sawahnya Raden Tengah. yang punya istri jawa tetapi meninggal. punya istri china lalu bercerai dan terakhir istri arab yang di jodohkan oleh habib achmad al athas. sejarah sapuro menu...

Gosip Harta Karun Indonesia

setelah menyaksikan film Captain Amerika , saya jadi tertarik membaca gosip tentang konsiprasi masa lalu, sedikit menjadi hiburan bagi saya. seperti cerita tehnologi NAZI di perang dunia dalam membuat pesawat dan dukungan kapal selam NAZI yang membantu Jepang saat menguasai Indonesia. malah saya temukan gosip yang cukup aneh, dalam beberapa situs bahasa ingris , tentang pengiriman harta emas milik kerajaan china untuk di titipkan ke amerika serikat sebelum jepang resmi menguasi china. bahkan gosip perang dunia ke 2, adalah untuk menguasai harta emas yang di simpan di bungker bungker di eropa.berkaitan dengan gosip memburuknya perekonomian sebagian negara di eropa akhir tahun 2011 ini , saya membaca gosip konspirasi keuangan. tentang Harta Emas milik Kerajaan china yang sudah jatuh tempo dan harus dikembalikan amerika yang disimpan di ruang bawah tanah World Trade Centre New York, menjelang tanggal pengembalian , WTC di bom dan hancur. dan emas tidak di kembalikan. yang aneh lagi , nam...